Contact Us/Conéctate
WE ARE YOUR IMMIGRANT NEIGHBORS - SOMOS TUS VECINOS INMIGRANTES
PARTICIPATE/JOIN
This is a community-led group and all immigrant residents in Berwyn Heights can actively and equitably participate as members, we follow all civil rights federal, state and county laws and beyond.
PARTICIPA
Este es un grupo dirigido por la comunidad y todos los residentes inmigrantes en Berwyn Heights pueden participar como miembros de esta organizacion. Cumplimos con todas las leyes federales, estatales y del condado de derechos civiles que establecen proteccion en contra todo tipo de discriminacion.
Claudia Barragan & Jose Valcarcel (organization founders)
Claudia is an Aymara, Bolivian immigrant, raised in Maryland and D.C., a proud UMD terp alumni, an urban planner, and environmental policy consultant, her mission is to support historically marginalized communities to empower themselves and thrive!
Jose Valcarcel is a Peruvian immigrant, he has called D.C. and Maryland home for now 20 years. An architect, designer and seasoned project manager, his passion is the built environment with a mission to develop projects that serve its users, its surroundings, and provides a gratifying experience for all.
Trabajando juntos por su Suma Qamaña (buen vivir)
Claudia es una inmigrante Aymara, Boliviana, criada en Maryland y D.C., graduada de la Univ. de Maryland. Su profesión es planificación urbana y consultoría en políticas ambientales. Su misión es apoyar a las comunidades históricamente marginadas para que se empoderen y prosperen.
José Valcárcel es un inmigrante Peruano; vive en D.C. y Maryland por ya 20 años. Arquitecto, diseñador y gerente de construcción. Su pasión es el entorno construido con la misión de desarrollar proyectos que sirvan a sus usuarios, a su entorno y brinden una experiencia gratificante para todos.
LANGUAGE ACCESS / ACCESO LINGÜÍSTICO
Por ley garantizamos participación en su idioma, contáctenos para solicitar interpretación.
Theo luật, chúng tôi đảm bảo tham gia vào ngôn ngữ của bạn, liên hệ với chúng tôi để yêu cầu giải thích.
By law we ensure participation in your language, contact us to request interpretation.
CONNECT / CONÉCTATE
english
Send a message with your full name via:
español
Manden mensaje con su nombre completo via:
tiếng việt
Gửi tin nhắn với tên đầy đủ của bạn qua:
